大数据单位的换算与翻译
近几年来，“大数据”这个词越来越频繁地出现在各种媒体文章上，出现各行各业人士的口中。人工翻译的行业也难免受其影响。在这方面，赛迪翻译亦深有体会。
首先也是最为重要的一点是大数据方面的词语频繁出现。
以往，我们说数据大小，常常使用的单位是 MB、GB，而现在我们经常会看到 TB、PB、EB、ZB、YB、BB、NB、DB。身为翻译人员，不免要弄清楚这些单位的大小和译法。
从大小方面，这几种单位依然延续了 1024 的进制。即，后一个单位是前一个单位的 1024 倍。在此，赛迪翻译总结了这些大数据单位。具体的大小如下：
1KB (Kilobyte) = 1024B ，即 2 的 10 次方字节，读音“千字节”
1MB (Megabyte) = 1024KB，即 2 的 20 次方字节，读音“兆字节”
1GB (Gigabyte) = 1024MB，即 2 的 30 次方字节，读音“吉字节”
1TB (Terabyte) = 1024GB，即 2 的 40 次方字节，读音“太字节”
1PB (Petabyte) = 1024TB，即 2 的 50 次方字节，读音“拍字节”
1EB (Exabyte) = 1024PB，即 2 的 60 次方字节，读音“艾字节”
1ZB (Zettabyte) = 1024EB，即 2 的 70 次方字节，读音“泽字节”
1YB (Yottabyte) = 1024ZB，即 2 的 80 次方字节，读音“尧字节”
1 BB (BrontoByte)= 1024 YB，即2的90次方字节，读音“波字节”
1NB (NonaByte) = 1024BB，即2的100次方字节，读音“诺字节”
1DB (DoggaByte) = 1024NB，即2的110次方字节，读音“刀字节”
随着大数据时代的降临，这些单位会越来越频繁地出现在我们的生活中。赛迪翻译现在就从细节开始准备迎接这个波澜壮阔的时代。
数据分析咨询请扫描二维码
若不方便扫码，搜微信号：CDAshujufenxi
主讲人简介 张冲，海归统计学硕士，CDA 认证数据分析师，前云南白药集团资深数据分析师，自媒体 Python 讲师，全网课程播放量破 ...
2026-10-29大学里“比较有用”的证书，不能靠一张榜单排出来。同一张证，对目标岗位明确的人是简历上的能力证据，对没有方向的人只是一次报 ...
2026-10-29“比较好考”是选证书时最常被搜索、也最容易被误读的一个词。有人把它理解成报名条件宽松，有人理解成科目少、背一背就能过，还 ...
2026-10-29本科毕业能考的证书很多，但真正值得在毕业求职阶段投入的，通常只有一两个。判断顺序建议反过来：先按报考资格分档，确认“现在 ...
2026-10-29“中国证书难度排行”很难做成一张绝对总榜。原因不在证书太多，而在“难”的口径不同：有的证书难在报名资格，工作年限和专业限 ...
2026-10-29先把结论说清楚：真正以“在校学籍”为报考前置、社会人员完全不能报的证书并不多。网上流传的“大学生专属证书”清单，很多其实 ...
2026-10-29“有哪些比较好考的证书”，这个问题看似在要一份名单，实际难点在于“好考”本身没有统一口径。有人指报名不设专业限制，有人指 ...
2026-10-29“考什么证书有用”这个问题，很难有一个统一答案。同一张证书，对想进某个行业的人是敲门砖，对已经在该行业工作多年的人可能只 ...
2026-10-29大专学历能考的证书不少，但真正值得投入时间的，要先过两道筛子：第一道是“大专能不能报”，第二道是“这个证对应什么岗位、能 ...
2026-10-29“普通人能考的证书”这个问题，真正的难点不在找证书名单，而在两件事：一是你能不能报，二是考完有没有对应的岗位任务。前者看 ...
2026-10-29“女孩子容易考什么证”这个问题，真正难的不是找证书名单，而是“容易”两个字没有说清。报考门槛低，不等于考试简单；考试简单 ...
2026-10-29先说结论：不存在一张“所有女性都吃香”的证书。把“吃香”拆开看，无非三种意思——能不能进某个岗位（岗位需求）、单位认不认 ...
2026-10-29上班族选证书，最容易犯的错是先看“哪个证含金量高”，再倒推自己要不要考。更稳妥的顺序反过来：先看这个证能不能在业余时间学 ...
2026-10-29“目前哪个证书含金量高”没有放之四海皆准的答案。同一张证书，对财会在校生、想转行做数据分析的在职人员、工程从业者，价值完 ...
2026-10-29会计岗位没有一张“通吃”的证书。比较务实的思路是：先确认自己当前做的是哪一段工作——出纳与核算、成本与总账、税务申报、审 ...
2026-10-29计算机专业能考的证书不少，但真正值得先考的，取决于你准备走哪条岗位路径。比较稳妥的分类是四类：软考职称类、厂商技术认证、 ...
2026-10-29“国家认可的人工智能证书”这句话本身容易误导。证书体系里并没有一个统一的“国家认可”标签，同一个说法可能指向五种完全不同 ...
2026-10-29“各个行业都能考的证书”这句话，其实包含两个不同的问题：一是报考时不限专业、不限行业；二是考出来以后，在不同行业的岗位上 ...
2026-10-29大学生考证最容易踩的坑，是把“别人考了什么”当成自己的清单。更实用的做法是先回答三个问题：我打算投什么岗位？这个证书现在 ...
2026-10-29结论先说：大学生没有适合所有人的“必考清单”，把证书控制在2—4本核心组合较合理——1—2本通用基础，1—2本岗位技能，学有余 ...
2026-10-29
京公网安备 11010802034615号
经营许可证编号：京B2-20210330
